米迦勒的博客 » 英语学习

米迦勒：（背诵）记忆高手的秘诀

米迦勒 — Mon, 05 Apr 2010 05:09:00 +0000

你是否渴望成为记忆力高手？
你就是记忆力高手，或许还不知道如何发挥记忆力……

先问一个问题。
你的卧室（或客厅、厨房、办公室，任何你熟悉的环境），有什么家具？请说出3个
请用20秒的时间，思考一下这个问题。

20，19，18，………………，3，2，1，0

你是否思考了问题？如果没有的话，建议你现在思考一下问题。
然后，请你回顾一下，你是怎么回答的？
很多人，并没有把一个一个的家具名称记住。而是在回答的时候，在脑海中有一副卧室的画面，然后一点一点观察画面，然后说出3个或者更多的家具。

这个就是视觉记忆。
视觉每天接受大量的信息，合理使用视觉记忆，会很大的提高记忆力。

有个朋友HH，她中学时候记忆力非常强。中学的时候，老师常常要求背诵英语课文，文言文。她总是第一个背诵下来，基本上，一篇课文，看2-3遍就全部背下来了。真的很神奇……

她告诉我，她看文章的时候，是很认真的去看，把句子、字词，在页面中的位置，全面的“扫描”到脑海中。一般2-3遍，就把整个的页面扫描进记忆中，背诵的时候，就好象在看着书念一样。

我问她，背诵下来的英语句子，是否可以在日常交流中说出来？
她说句子可以背下来，但是使用的话不太熟悉。

她背诵课文，主要是把文章页面，作为一个图片印在了脑海。背诵课文，就好象是在拿着书在念。因此，很多的句子，不是很熟悉。如果要在日常交流中熟练应用，还需要多多反复背诵，熟练记忆……

和另外一个朋友YX谈时候，她说她也是这样背诵的，背东西很快……

今天，在背诵英文文章的时候，使用了一下视觉记忆，果然很有效果。相信随着不断的练习，效果肯定会更好。

亲爱的朋友，不妨一试^^。

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

米迦勒 — Wed, 24 Mar 2010 11:43:19 +0000

米迦勒在美国2年多了，羞愧的是，英语还不够好，需要快快突破。现在，日常交流还可以，遇到一些专业的场合就比较棘手了。为了可以在美国更好的发展，需要尽快把英语突破。

和身边的朋友交流，有的人英语不好，又不想学英语……

说到英语，感觉自己也是有一个转变的过程。

学生上课学习，很多的时候喜欢一个科目，是因为喜欢教课的老师。初中的英语老师，常常打人，我英语不好，被打过好几次，对英语没有什么好印象。不过时间长了，随着慢慢的学习，对英语越来越有兴趣。

想到我对英语的态度的转变，想到了小鸡炖蘑菇……因为，对于小鸡炖蘑菇也有一个从讨厌到喜欢的过程

小的时候，很喜欢吃小鸡炖蘑菇。这个菜，炖很长的时间，盛出一大盘放在桌上，热腾腾的冒白气。把鸡肉放在嘴里，肉很酥嫩，到嘴里就化开了的感觉，很松软，很香。我更加喜欢吃里面的蘑菇，放在口中，滑腻、筋道，又散发着鸡肉的香味，想起来这个菜，口水就开始流了……

然而，几年前，一次家里做了小鸡炖蘑菇。那天，下着小雨，吃了很多的小鸡炖蘑菇，真的很香，可是，那天却感冒了……结果，从那以后，闻到小鸡炖蘑菇的味道，肚里面就开始不舒服……

时间长了，再见到小鸡炖蘑菇，虽然肚里面不舒服，可是，还是想尝试一下。忍耐着内心的不舒服，把鸡肉放进口中，又一次感受到了小鸡炖蘑菇的美味。在这一次有一次的忍耐不舒服，品尝美味的过程中，慢慢对小鸡炖蘑菇的那种不舒服感觉消失了……

想一想，学习英语也象想小鸡炖蘑菇……

开始，讨厌它，不想去做。然而在忍耐的过程中，在一点一点的品尝到好处的时候，慢慢开始喜欢上它了……

亲爱的朋友，你是否有不喜欢，却又不得不做的事情呢？

慢慢品尝，你会品尝到美味，也会开始喜欢上的……

亲爱的朋友，加油！

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

米迦勒 — Thu, 10 Dec 2009 00:02:02 +0000

最近在学习英语，看一些自己有兴趣的英文书。

发现使用google的翻译工具包非常方便，边翻译边学习英语，呵呵，呵呵。

前几天，朋友推荐一个电影，下来之后，发现只有英文字幕，导入到google的翻译工具包网站里面，发现，翻译工具对字幕文件的时间线做了特别处理，翻译起来，使用快捷键，非常方便，呵呵。

推荐各位朋友使用。

这里有一个截图

谷歌对他这的介绍：

Google 的在线工具助您提高翻译速度。
提供易于使用的编辑器纠正自动翻译。
搜索以前的译文，为新译文查找适当的措词。
在 Wikipedia™ 或 Knol 上发布译文。
与其他译员协同合作。
使用各种高级工具，如“翻译记忆”和“多语言术语表”。

Feed enhanced by Better Feed from Ozh